Servicios Consulares
Inicio
Brasil en Síntesis
Embajada
Noticias importantes
ELEIÇÕES
Servicios consulares
Comercio y negocios
Información turística
Cooperación
Links
Simbolos Nacionales
Relaciones Exteriores
en Twitter

Contáctenos
Rio + 20
PEC-G/2014
IV Concurso de Desenho Infantil “Brasileirinhos no Mundo”
Tarjeta de Entradas y Salidas
Diplomacia Pública



Acesso à Informação

SIMBOLOS NACIONALES

Bandera Nacional:

Nuestra bandera fue creada el 19 de noviembre de 1889, cuatro días después de la proclamación de la República. Fue diseñada propuesta por Raimundo Texeira Mendes y Miguel Lemos. El diseño fue hecho por Décio Vilares y la inspiración vino de la bandera del Imperio, diseñada por el pintor francés Jean-Baptiste Debret, con el círculo azul con la frase positivista "Orden y Progreso" en el lugar de la corona imperial.

Cada uno de los cuatro colores de la Bandera Nacional tiene un significado: el verde simboiza nuestras árboles, el amarillo es el oro (representando las riquezas nacionales) y el blanco es la paz. El círculo azul representa el cielo de Río de Janeiro con la constelación de La Cruz del Sur (Cruzeiro do Sul), a las 8:30 horas del 15 de noviembre de 1889, fecha de la Proclamación de la República.

La única alteración en la Bandera Nacional desde entonces fue en 1992, cuando la Ley No. 8.421, del 11 de mayo de 1992, hace que todos los nuevos estados brasileños, así como el Distrito Federal, sean representados por las estrellas y los estados extintos no sean representados.

Escudo Nacional:

El Escudo Nacional, Armas Nacionales (o Escudo de Armas) representa la gloria, la honra y la nobleza de Brasil y fue creado en la misma fecha que la Bandera Nacional. El uso del escudo es obligatorio en los edificios sede de los tres poderes (Ejecutivo, Legislativo y Judicial) de los gobiernos federal, estatal y municipal, además de los cuarteles militares y policiales y en todos los papeles oficiales de nivel federal (publicaciones, invitaciones, etc.). Las Armas son formadas por un escudo redondo sobre una estrella de cinco puntas y una espada. También hay, en el centro, la constelacion Cruzerio do Sul.

Hay un ramo de café a la izquierda y un humo a la derecha. La fecha que aparece en el escudo, como ustede debe saber, es la de la proclamación de la República.

Sello Nacional:

La finalidad del Sello Nacional es la autenticación de los documentos oficiales. Su uso es obligatorio en cualquier acto de gobierno y en diplomas y certificados escolares.

El reproduce la esfera que existe en la Bandera Bacional. (L.L)

Himno Nacional:

El Himno Nacional de Brasil tiene letra de Joaquim Osório Duque Estrada (1870 - 1927) y música de Francisco Manuel da Silva (1795 - 1865). Fue oficializado por la Ley No. 5.700, del 1 de septiembre de 1971, publicada en el Diario Oficial (suplemento) del 2 de septiembre de 1971.

"HIMNO NACIONAL BRASILEÑO O HIMNO NACIONAL DE BRASIL"

"Parte I

Ouviram do Ipiranga as margens plácidas
De um povo heróico o brado retumbante,
E o sol da liberdade, em raios fúlgidos,
Brilhou no céu da Pátria nesse instante.

Se o penhor dessa igualdade
Conseguimos conquistar com o braço forte,
Em teu seio, ó liberdade,
Desafia o nosso peito a própria morte!

Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!

Brasil, um sonho intenso, um raio vívido
De amor e de esperança à terra desce,
Se em teu formoso céu, risonho e límpido,
A imagem do Cruzeiro resplandece.

Gigante pela própria natureza,
És belo, és forte, impávido colosso.
E o teu futuro espelha essa grandeza

Terra adorada,
Entre outras mil,
És tu Brasil,
Ó Pátria amada!
Dos filhos deste solo és mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!

Parte II

Deitado eternamente em berço esplêndido,
Ao som do mar e à luz do céu profundo,
Fulguras, ó Brasil, florão da América,
Iluminado ao sol do Novo Mundo!

Do que a terra, mais garrida,
Teus risonhos lindos campos têm mais flores;
Nossos bosques têm mais vida,
Nossa vida no teu seio mais amores.

Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!

Brasil, de amor eterno seja símbolo
O lábaro que ostentas estrelado,
E diga o verde-louro desta flâmula
- Paz no futuro e glória no passado.

Mas, se ergues da justiça a clava forte,
Verás que um filho teu não foge à luta,
Nem teme, quem te adora, a própria morte.

Terra adorada,
Entre outras mil,
És tu Brasil,
Ó Pátria amada!
Dos filhos deste solo és mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil! "

autor da letra: Joaquim Osório Duque Estrada - 'Biografia' - 1870/1927
autor da música: Francisco Manuel da Silva - 'Biografia' - 1795/1865

Blvd. Sérgio Vieira de Mello 132 - Colonia San Benito, San Salvador
Teléfonos: (+503) 2298-2751 ó 2298-3286